2011 ORS § 479.990¹
Penalties

(1) Any owner or occupant of any building or premises who fails to comply with any order provided for in ORS 479.170 (Ordering repair of, or removal of material from, buildings) and not appealed from, or with any such order of the State Fire Marshal upon appeal to the State Fire Marshal, shall be punished by a civil penalty of not more than $500 for each violation. All penalties, fees or forfeitures collected under the provisions of this subsection shall be paid into the State Treasury.

(2) Violation of ORS 479.255 (Smoke alarm or smoke detector required in certain structures), 479.260 (Transfer of dwelling unit or lodging house without smoke alarm or smoke detector prohibited), 479.270 (Owner of rental dwelling unit to supply, install and maintain smoke alarm or smoke detector), 479.280 (Lack of properly operating smoke alarm or smoke detector), 479.297 (Ionization smoke alarms) or 479.300 (Removing or tampering with smoke alarm or smoke detector prohibited), or rules adopted under ORS 479.255 (Smoke alarm or smoke detector required in certain structures), 479.260 (Transfer of dwelling unit or lodging house without smoke alarm or smoke detector prohibited), 479.270 (Owner of rental dwelling unit to supply, install and maintain smoke alarm or smoke detector), 479.280 (Lack of properly operating smoke alarm or smoke detector), 479.297 (Ionization smoke alarms) or 479.300 (Removing or tampering with smoke alarm or smoke detector prohibited), is punishable by a civil penalty imposed by the State Fire Marshal in an amount not to exceed $250.

(3) Civil penalties under this section shall be imposed as provided in ORS 183.745 (Civil penalty procedures). [Amended by 1959 c.406 §30; subsection (5) enacted as 1959 c.406 §29; 1977 c.619 §1; subsection (6) enacted as 1979 c.642 §12; 1991 c.863 §58; 1997 c.647 §§6,7; 1999 c.307 §§14,15; 2001 c.411 §§27,28; 2011 c.97 §6]